Parts Manual is used by the parts department of the dealership and identifies every part of the car down to each nut, bolt, and washer, with it's part number. It is used mainly for the many detailed illustrations it contains.

Click cover for an inside view
Parts Interchange Manual identifies what parts on a car or truck might be the same as those on other cars and truck and can be interchanged. This is invaluable when searching wrecking yards.